{"id":7234,"date":"2025-08-05T11:05:09","date_gmt":"2025-08-05T04:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/panindochina.com.vn\/cac-tieu-chuan-quan-trong-lien-quan-den-mu-bao-ho-lao-dong\/"},"modified":"2025-08-28T13:48:24","modified_gmt":"2025-08-28T06:48:24","slug":"cac-tieu-chuan-quan-trong-lien-quan-den-mu-bao-ho-lao-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/cac-tieu-chuan-quan-trong-lien-quan-den-mu-bao-ho-lao-dong\/","title":{"rendered":"C\u00e1c Ti\u00eau Chu\u1ea9n Quan Tr\u1ecdng Li\u00ean Quan \u0110\u1ebfn M\u0169 B\u1ea3o H\u1ed9 Lao \u0110\u1ed9ng"},"content":{"rendered":"

Trong nhi\u1ec1u ng\u00e0nh ngh\u1ec1 (x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u01a1 kh\u00ed, khai kho\u00e1ng, d\u1ea7u kh\u00ed\u2026), m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9<\/strong> l\u00e0 trang b\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u kh\u1ecfi r\u1ee7i ro va \u0111\u1eadp, v\u1eadt r\u01a1i hay \u0111i\u1ec7n gi\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi\u1ebfc m\u0169 n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ea1t y\u00eau c\u1ea7u an to\u00e0n. Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9<\/strong> \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang c\u00e1ch.<\/h2>\n

B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn h\u1ec7 th\u1ed1ng, d\u1ec5 tra c\u1ee9u.<\/h2>\n
\n

1. Ti\u00eau chu\u1ea9n Vi\u1ec7t Nam (TCVN)<\/h2>\n

T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh theo:<\/p>\n

    \n
  • \n

    TCVN 6407:1998<\/strong> \u2013 M\u0169 an to\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p<\/em>:<\/p>\n

      \n
    • \n

      Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 k\u1ebft c\u1ea5u, v\u1eadt li\u1ec7u, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n va \u0111\u1eadp, kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng xuy\u00ean.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 quai \u0111eo, h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u1ea3m xung \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

    • \n

      TCVN 2606:1978<\/strong> \u2013 Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1eed \u0111\u1ed9 b\u1ec1n va \u0111\u1eadp<\/em>:<\/p>\n

        \n
      • \n

        \u0110o kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea5p th\u1ee5 xung l\u1ef1c khi b\u1ecb t\u00e1c \u0111\u1ed9ng b\u1edfi v\u1eadt n\u1eb7ng.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

      • \n

        C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn PPE trong QCVN<\/strong>: th\u01b0\u1eddng \u00e1p d\u1ee5ng khi thanh tra an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 khai th\u00e1c m\u1ecf.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \ud83d\udc49 \u00dd ngh\u0129a th\u1ef1c t\u1ebf:<\/strong> Doanh nghi\u1ec7p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam n\u00ean \u01b0u ti\u00ean m\u0169 c\u00f3 ch\u1ee9ng nh\u1eadn TCVN \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o an to\u00e0n cho c\u00f4ng nh\u00e2n.<\/p>\n

        \n

        2. Ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u00e2u \u00c2u (EN)<\/h2>\n

        Ch\u00e2u \u00c2u c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng EN\/CE r\u1ea5t nghi\u00eam ng\u1eb7t:<\/p>\n

          \n
        • \n

          EN 397<\/strong> \u2013 Industrial Safety Helmets<\/em>:<\/p>\n

            \n
          • \n

            Ti\u00eau chu\u1ea9n ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t.<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Ki\u1ec3m tra kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp, xuy\u00ean th\u1ee7ng, ch\u1ed1ng ch\u00e1y, kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu nhi\u1ec7t (-20\u00b0C \u0111\u1ebfn +50\u00b0C).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

          • \n

            EN 50365<\/strong> \u2013 \u0110i\u1ec7n \u00e1p th\u1ea5p<\/em>:<\/p>\n

              \n
            • \n

              \u00c1p d\u1ee5ng cho m\u0169 c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n s\u1eed d\u1ee5ng trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u2264 1.000V AC ho\u1eb7c \u2264 1.500V DC.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

            • \n

              EN 12492<\/strong> \u2013 M\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9 leo n\u00fai \/ l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u00ean cao<\/em>:<\/p>\n

                \n
              • \n

                T\u1eadp trung v\u00e0o kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 khi r\u01a1i ng\u00e3, c\u00f3 quai \u0111eo ch\u1eafc ch\u1eafn.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                \n

                3. Ti\u00eau chu\u1ea9n M\u1ef9 (ANSI\/ISEA)<\/h2>\n

                Hoa K\u1ef3 \u00e1p d\u1ee5ng ti\u00eau chu\u1ea9n:<\/p>\n

                  \n
                • \n

                  ANSI\/ISEA Z89.1-2014 (c\u1eadp nh\u1eadt 2019)<\/strong> \u2013 American National Standard for Industrial Head Protection<\/em>:<\/p>\n

                    \n
                  • \n

                    Ph\u00e2n lo\u1ea1i theo Type I (b\u1ea3o v\u1ec7 va \u0111\u1eadp \u0111\u1ec9nh)<\/strong> v\u00e0 Type II (b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ea3 b\u00ean h\u00f4ng)<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n

                  • \n

                    Ph\u00e2n c\u1ea5p c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n:<\/p>\n

                      \n
                    • \n

                      Class G (General)<\/strong>: ch\u1ecbu \u0111i\u1ec7n \u00e1p \u0111\u1ebfn 2.200V.<\/p>\n<\/li>\n

                    • \n

                      Class E (Electrical)<\/strong>: ch\u1ecbu \u0111i\u1ec7n \u00e1p \u0111\u1ebfn 20.000V.<\/p>\n<\/li>\n

                    • \n

                      Class C (Conductive)<\/strong>: kh\u00f4ng ch\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n, \u01b0u ti\u00ean tho\u00e1ng kh\u00ed.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                      \n

                      4. Ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00e1c<\/h2>\n
                        \n
                      • \n

                        CSA Z94.1 (Canada)<\/strong> \u2013 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng ANSI, \u00e1p d\u1ee5ng t\u1ea1i B\u1eafc M\u1ef9.<\/p>\n<\/li>\n

                      • \n

                        AS\/NZS 1801 (\u00dac\/New Zealand)<\/strong> \u2013 ki\u1ec3m tra kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ed1ng va \u0111\u1eadp, xuy\u00ean th\u1ee7ng, ch\u1ecbu nhi\u1ec7t.<\/p>\n<\/li>\n

                      • \n

                        ISO 3873:1977<\/strong> \u2013 Industrial Safety Helmets<\/em>: ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf do ISO ban h\u00e0nh, nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tham chi\u1ebfu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                        \n

                        5. So s\u00e1nh nhanh c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n<\/h2>\n
                        \n
                        \n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        Khu v\u1ef1c<\/th>\nTi\u00eau chu\u1ea9n<\/th>\n\u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt<\/th>\n\u1ee8ng d\u1ee5ng ch\u00ednh<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        Vi\u1ec7t Nam<\/td>\nTCVN 6407<\/td>\nC\u01a1 b\u1ea3n, b\u1eaft bu\u1ed9c n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/td>\nX\u00e2y d\u1ef1ng, c\u01a1 kh\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
                        Ch\u00e2u \u00c2u<\/td>\nEN 397<\/td>\nPh\u1ed5 bi\u1ebfn EU, ch\u1ed1ng nhi\u1ec7t & xuy\u00ean<\/td>\nC\u00f4ng nghi\u1ec7p, x\u00e2y d\u1ef1ng<\/td>\n<\/tr>\n
                        M\u1ef9<\/td>\nANSI Z89.1<\/td>\nPh\u00e2n lo\u1ea1i Type\/ Class, ch\u00fa tr\u1ecdng \u0111i\u1ec7n \u00e1p<\/td>\nX\u00e2y d\u1ef1ng, \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c<\/td>\n<\/tr>\n
                        Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td>\nISO 3873<\/td>\nTham chi\u1ebfu to\u00e0n c\u1ea7u<\/td>\nNhi\u1ec1u ng\u00e0nh ngh\u1ec1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
                        \n

                        6. Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cho ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng<\/h2>\n
                          \n
                        • \n

                          Lu\u00f4n ki\u1ec3m tra nh\u00e3n m\u00e1c & ch\u1ee9ng ch\u1ec9<\/strong> (TCVN, CE, ANSI) tr\u01b0\u1edbc khi mua.<\/p>\n<\/li>\n

                        • \n

                          Ch\u1ecdn \u0111\u00fang lo\u1ea1i theo m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c<\/strong>:<\/p>\n

                            \n
                          • \n

                            C\u00f4ng tr\u01b0\u1eddng x\u00e2y d\u1ef1ng: m\u0169 EN 397 ho\u1eb7c ANSI Type I.<\/p>\n<\/li>\n

                          • \n

                            Ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n: m\u0169 ANSI Class E ho\u1eb7c EN 50365.<\/p>\n<\/li>\n

                          • \n

                            L\u00e0m vi\u1ec7c tr\u00ean cao: m\u0169 EN 12492 v\u1edbi quai \u0111eo ch\u1eafc ch\u1eafn.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

                          • \n

                            Ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh & thay th\u1ebf \u0111\u1ecbnh k\u1ef3<\/strong>: Trung b\u00ecnh 2\u20135 n\u0103m, t\u00f9y m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                            \n

                            M\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9 \u0111\u1ea1t chu\u1ea9n kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00e1p \u1ee9ng ph\u00e1p l\u00fd m\u00e0 c\u00f2n gi\u1ea3m \u0111\u00e1ng k\u1ec3 r\u1ee7i ro tai n\u1ea1n lao \u0111\u1ed9ng<\/strong>. Vi\u1ec7c hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n TCVN, EN, ANSI v\u00e0 ISO<\/strong> s\u1ebd gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00fang, n\u00e2ng cao an to\u00e0n v\u00e0 uy t\u00edn.<\/p>\n

                            \ud83d\udccc Li\u00ean h\u1ec7 ngay \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n & b\u00e1o gi\u00e1 m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9 ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t cho doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            Trong nhi\u1ec1u ng\u00e0nh ngh\u1ec1 (x\u00e2y d\u1ef1ng, c\u01a1 kh\u00ed, khai kho\u00e1ng, d\u1ea7u kh\u00ed\u2026), m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9 l\u00e0 trang b\u1ecb b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u kh\u1ecfi r\u1ee7i ro va \u0111\u1eadp, v\u1eadt r\u01a1i hay \u0111i\u1ec7n gi\u1eadt. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi\u1ebfc m\u0169 n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ea1t y\u00eau c\u1ea7u an to\u00e0n. Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1c […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-7234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7235,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7234\/revisions\/7235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}