{"id":7243,"date":"2025-08-06T13:49:03","date_gmt":"2025-08-06T06:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/panindochina.com.vn\/cac-tieu-chuan-lien-quan-den-nut-nhet-tai-chong-on-va-chup-tai-chong-on\/"},"modified":"2025-08-28T14:01:12","modified_gmt":"2025-08-28T07:01:12","slug":"cac-tieu-chuan-lien-quan-den-nut-nhet-tai-chong-on-va-chup-tai-chong-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/cac-tieu-chuan-lien-quan-den-nut-nhet-tai-chong-on-va-chup-tai-chong-on\/","title":{"rendered":"C\u00e1c Ti\u00eau Chu\u1ea9n Li\u00ean Quan \u0110\u1ebfn N\u00fat Nh\u00e9t Tai Ch\u1ed1ng \u1ed2n V\u00e0 Ch\u1ee5p Tai Ch\u1ed1ng \u1ed2n"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"423\" data-end=\"799\">Trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f3 ti\u1ebfng \u1ed3n l\u1edbn (x\u00e2y d\u1ef1ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t, khai th\u00e1c m\u1ecf, c\u01a1 kh\u00ed, s\u00e2n bay\u2026), vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng <strong data-start=\"532\" data-end=\"573\">n\u00fat nh\u00e9t tai ch\u1ed1ng \u1ed3n v\u00e0 ch\u1ee5p tai ch\u1ed1ng \u1ed3n<\/strong> l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c, gi\u1ea3m nguy c\u01a1 <strong data-start=\"621\" data-end=\"650\">m\u1ea5t th\u00ednh l\u1ef1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p<\/strong>. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ea1t chu\u1ea9n. Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u1ea7n n\u1eafm r\u00f5 <strong data-start=\"725\" data-end=\"763\">c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam<\/strong> \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang c\u00e1ch.<\/h2>\n<h2 data-start=\"801\" data-end=\"943\">B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c <strong data-start=\"827\" data-end=\"857\">ti\u00eau chu\u1ea9n quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/strong> li\u00ean quan \u0111\u1ebfn thi\u1ebft b\u1ecb b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c, gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o to\u00e0n di\u1ec7n.<\/h2>\n<hr data-start=\"945\" data-end=\"948\" \/>\n<h2 data-start=\"950\" data-end=\"984\">1. Ti\u00eau chu\u1ea9n Vi\u1ec7t Nam (TCVN)<\/h2>\n<ul data-start=\"985\" data-end=\"1415\">\n<li data-start=\"985\" data-end=\"1112\">\n<p data-start=\"987\" data-end=\"1049\"><strong data-start=\"987\" data-end=\"1005\">TCVN 8206:2009<\/strong> \u2013 <em data-start=\"1008\" data-end=\"1046\">B\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c \u2013 N\u00fat tai ch\u1ed1ng \u1ed3n<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"1052\" data-end=\"1112\">\n<li data-start=\"1052\" data-end=\"1112\">\n<p data-start=\"1054\" data-end=\"1112\">Quy \u0111\u1ecbnh y\u00eau c\u1ea7u k\u1ef9 thu\u1eadt, ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1eed, m\u1ee9c gi\u1ea3m \u00e2m.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1113\" data-end=\"1266\">\n<p data-start=\"1115\" data-end=\"1178\"><strong data-start=\"1115\" data-end=\"1133\">TCVN 8207:2009<\/strong> \u2013 <em data-start=\"1136\" data-end=\"1175\">B\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c \u2013 Ch\u1ee5p tai ch\u1ed1ng \u1ed3n<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"1181\" data-end=\"1266\">\n<li data-start=\"1181\" data-end=\"1266\">\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1266\">\u0110\u01b0a ra ti\u00eau ch\u00ed ki\u1ec3m tra \u0111\u1ed9 gi\u1ea3m \u00e2m, \u0111\u1ed9 b\u1ec1n v\u1eadt li\u1ec7u, t\u00ednh tho\u1ea3i m\u00e1i khi s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1267\" data-end=\"1415\">\n<p data-start=\"1269\" data-end=\"1336\"><strong data-start=\"1269\" data-end=\"1289\">QCVN 24:2016\/BYT<\/strong> \u2013 <em data-start=\"1292\" data-end=\"1333\">Quy chu\u1ea9n k\u1ef9 thu\u1eadt qu\u1ed1c gia v\u1ec1 ti\u1ebfng \u1ed3n<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"1339\" data-end=\"1415\">\n<li data-start=\"1339\" data-end=\"1415\">\n<p data-start=\"1341\" data-end=\"1415\">X\u00e1c \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1ee1ng ti\u1ebfng \u1ed3n cho ph\u00e9p t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c (85 dBA trong 8 gi\u1edd).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1570\" data-end=\"1573\" \/>\n<h2 data-start=\"1575\" data-end=\"1606\">2. Ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u00e2u \u00c2u (EN)<\/h2>\n<ul data-start=\"1607\" data-end=\"2032\">\n<li data-start=\"1607\" data-end=\"1903\">\n<p data-start=\"1609\" data-end=\"1654\"><strong data-start=\"1609\" data-end=\"1628\">EN 352 (Series)<\/strong> \u2013 <em data-start=\"1631\" data-end=\"1651\">Hearing Protectors<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"1657\" data-end=\"1903\">\n<li data-start=\"1657\" data-end=\"1705\">\n<p data-start=\"1659\" data-end=\"1705\"><strong data-start=\"1659\" data-end=\"1671\">EN 352-1<\/strong>: Ch\u1ee5p tai ch\u1ed1ng \u1ed3n (ear muffs).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1708\" data-end=\"1755\">\n<p data-start=\"1710\" data-end=\"1755\"><strong data-start=\"1710\" data-end=\"1722\">EN 352-2<\/strong>: N\u00fat tai ch\u1ed1ng \u1ed3n (ear plugs).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1758\" data-end=\"1803\">\n<p data-start=\"1760\" data-end=\"1803\"><strong data-start=\"1760\" data-end=\"1772\">EN 352-3<\/strong>: Ch\u1ee5p tai g\u1eafn v\u00e0o m\u0169 b\u1ea3o h\u1ed9.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1806\" data-end=\"1903\">\n<p data-start=\"1808\" data-end=\"1903\"><strong data-start=\"1808\" data-end=\"1824\">EN 352-4\/6\/7<\/strong>: Thi\u1ebft b\u1ecb ch\u1ed1ng \u1ed3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed (active noise reduction, communication headsets).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1904\" data-end=\"2032\">\n<p data-start=\"1906\" data-end=\"2032\"><strong data-start=\"1906\" data-end=\"1944\">Ch\u1ec9 s\u1ed1 SNR (Single Number Rating):<\/strong> cho bi\u1ebft m\u1ee9c gi\u1ea3m ti\u1ebfng \u1ed3n t\u1ed5ng th\u1ec3. V\u00ed d\u1ee5 SNR 30 dB = gi\u1ea3m \u1ed3n trung b\u00ecnh 30 decibel.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2194\" data-end=\"2197\" \/>\n<h2 data-start=\"2199\" data-end=\"2232\">3. Ti\u00eau chu\u1ea9n M\u1ef9 (ANSI\/OSHA)<\/h2>\n<ul data-start=\"2233\" data-end=\"2640\">\n<li data-start=\"2233\" data-end=\"2395\">\n<p data-start=\"2235\" data-end=\"2325\"><strong data-start=\"2235\" data-end=\"2254\">ANSI S3.19-1974<\/strong> \u2013 <em data-start=\"2257\" data-end=\"2322\">Methods for Measuring Real-Ear Protection of Hearing Protectors<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"2328\" data-end=\"2395\">\n<li data-start=\"2328\" data-end=\"2395\">\n<p data-start=\"2330\" data-end=\"2395\">Quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch \u0111o ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u1ea3m \u1ed3n (Noise Reduction Rating \u2013 NRR).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2396\" data-end=\"2493\">\n<p data-start=\"2398\" data-end=\"2493\"><strong data-start=\"2398\" data-end=\"2431\">NRR (Noise Reduction Rating):<\/strong> ch\u1ec9 s\u1ed1 in tr\u00ean bao b\u00ec s\u1ea3n ph\u1ea9m, \u0111\u01a1n v\u1ecb dB. V\u00ed d\u1ee5 NRR 25 dB.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2494\" data-end=\"2640\">\n<p data-start=\"2496\" data-end=\"2554\"><strong data-start=\"2496\" data-end=\"2519\">OSHA 29 CFR 1910.95<\/strong> \u2013 <em data-start=\"2522\" data-end=\"2551\">Occupational Noise Exposure<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"2557\" data-end=\"2640\">\n<li data-start=\"2557\" data-end=\"2640\">\n<p data-start=\"2559\" data-end=\"2640\">Y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 khi ti\u1ebfp x\u00fac ti\u1ebfng \u1ed3n \u2265 85 dBA (8 gi\u1edd).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2802\" data-end=\"2805\" \/>\n<h2 data-start=\"2807\" data-end=\"2838\">4. Ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf kh\u00e1c<\/h2>\n<ul data-start=\"2839\" data-end=\"3182\">\n<li data-start=\"2839\" data-end=\"2901\">\n<p data-start=\"2841\" data-end=\"2901\"><strong data-start=\"2841\" data-end=\"2863\">CSA Z94.2 (Canada)<\/strong> \u2013 B\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c, t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 ANSI.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2902\" data-end=\"3024\">\n<p data-start=\"2904\" data-end=\"3024\"><strong data-start=\"2904\" data-end=\"2936\">AS\/NZS 1270 (\u00dac\/New Zealand)<\/strong> \u2013 X\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c gi\u1ea3m ti\u1ebfng \u1ed3n, ph\u00e2n lo\u1ea1i t\u1eeb Class 1\u20135 (Class 5 = m\u1ee9c b\u1ea3o v\u1ec7 cao nh\u1ea5t).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3025\" data-end=\"3182\">\n<p data-start=\"3027\" data-end=\"3086\"><strong data-start=\"3027\" data-end=\"3048\">ISO 4869 (Series)<\/strong> \u2013 <em data-start=\"3051\" data-end=\"3083\">Acoustics \u2013 Hearing Protectors<\/em>:<\/p>\n<ul data-start=\"3089\" data-end=\"3182\">\n<li data-start=\"3089\" data-end=\"3142\">\n<p data-start=\"3091\" data-end=\"3142\">ISO 4869-1: Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1eed \u0111\u1ed9 suy gi\u1ea3m ti\u1ebfng \u1ed3n.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3145\" data-end=\"3182\">\n<p data-start=\"3147\" data-end=\"3182\">ISO 4869-2: T\u00ednh to\u00e1n ch\u1ec9 s\u1ed1 SNR.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3184\" data-end=\"3187\" \/>\n<h2 data-start=\"3189\" data-end=\"3225\">5. So s\u00e1nh nhanh c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n<\/h2>\n<div class=\"_tableContainer_1rjym_1\">\n<div class=\"_tableWrapper_1rjym_13 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\">\n<table data-start=\"3227\" data-end=\"3663\" class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\">\n<thead data-start=\"3227\" data-end=\"3285\">\n<tr data-start=\"3227\" data-end=\"3285\">\n<th data-start=\"3227\" data-end=\"3237\" data-col-size=\"sm\">Khu v\u1ef1c<\/th>\n<th data-start=\"3237\" data-end=\"3250\" data-col-size=\"sm\">Ti\u00eau chu\u1ea9n<\/th>\n<th data-start=\"3250\" data-end=\"3267\" data-col-size=\"sm\">Ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u1ea3m \u1ed3n<\/th>\n<th data-start=\"3267\" data-end=\"3285\" data-col-size=\"sm\">\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"3345\" data-end=\"3663\">\n<tr data-start=\"3345\" data-end=\"3429\">\n<td data-start=\"3345\" data-end=\"3356\" data-col-size=\"sm\">Vi\u1ec7t Nam<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3356\" data-end=\"3373\">TCVN 8206\/8207<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3373\" data-end=\"3401\">dB (theo ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ISO)<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3401\" data-end=\"3429\">B\u1eaft bu\u1ed9c cho PPE n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3430\" data-end=\"3486\">\n<td data-start=\"3430\" data-end=\"3440\" data-col-size=\"sm\">Ch\u00e2u \u00c2u<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3440\" data-end=\"3449\">EN 352<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3449\" data-end=\"3460\">SNR (dB)<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3460\" data-end=\"3486\">D\u00f9ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong EU<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3487\" data-end=\"3549\">\n<td data-start=\"3487\" data-end=\"3492\" data-col-size=\"sm\">M\u1ef9<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3492\" data-end=\"3505\">ANSI S3.19<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3505\" data-end=\"3516\">NRR (dB)<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3516\" data-end=\"3549\">Chu\u1ea9n OSHA, ph\u1ed5 bi\u1ebfn to\u00e0n c\u1ea7u<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3550\" data-end=\"3608\">\n<td data-start=\"3550\" data-end=\"3558\" data-col-size=\"sm\">\u00dac\/NZ<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3558\" data-end=\"3572\">AS\/NZS 1270<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3572\" data-end=\"3584\">Class 1\u20135<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3584\" data-end=\"3608\">Ph\u00e2n lo\u1ea1i m\u1ee9c b\u1ea3o v\u1ec7<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"3609\" data-end=\"3663\">\n<td data-start=\"3609\" data-end=\"3619\" data-col-size=\"sm\">Qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3619\" data-end=\"3630\">ISO 4869<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3630\" data-end=\"3641\">SNR (dB)<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\" data-start=\"3641\" data-end=\"3663\">Tham chi\u1ebfu qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr data-start=\"3665\" data-end=\"3668\" \/>\n<h2 data-start=\"3670\" data-end=\"3707\">6. Khuy\u1ebfn ngh\u1ecb cho ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng<\/h2>\n<ul data-start=\"3708\" data-end=\"4280\">\n<li data-start=\"3708\" data-end=\"3979\">\n<p data-start=\"3710\" data-end=\"3755\"><strong data-start=\"3710\" data-end=\"3753\">Ki\u1ec3m tra ch\u1ec9 s\u1ed1 gi\u1ea3m \u1ed3n (NRR ho\u1eb7c SNR):<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3758\" data-end=\"3979\">\n<li data-start=\"3758\" data-end=\"3824\">\n<p data-start=\"3760\" data-end=\"3824\">V\u0103n ph\u00f2ng, m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng &lt; 90 dBA \u2192 n\u00fat tai SNR 20\u201325 dB \u0111\u1ee7 d\u00f9ng.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3827\" data-end=\"3892\">\n<p data-start=\"3829\" data-end=\"3892\">Nh\u00e0 m\u00e1y, c\u01a1 kh\u00ed, x\u00e2y d\u1ef1ng 90\u2013105 dBA \u2192 ch\u1ee5p tai SNR 25\u201330 dB.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3895\" data-end=\"3979\">\n<p data-start=\"3897\" data-end=\"3979\">H\u1ea7m m\u1ecf, s\u00e2n bay &gt; 105 dBA \u2192 n\u00ean d\u00f9ng <strong data-start=\"3934\" data-end=\"3955\">double protection<\/strong> (n\u00fat tai + ch\u1ee5p tai).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"3980\" data-end=\"4172\">\n<p data-start=\"3982\" data-end=\"4021\"><strong data-start=\"3982\" data-end=\"4019\">Ch\u1ecdn \u0111\u00fang lo\u1ea1i ph\u00f9 h\u1ee3p c\u00f4ng vi\u1ec7c:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"4024\" data-end=\"4172\">\n<li data-start=\"4024\" data-end=\"4094\">\n<p data-start=\"4026\" data-end=\"4094\">N\u00fat tai: g\u1ecdn nh\u1eb9, d\u00f9ng cho th\u1eddi gian ng\u1eafn, c\u00f4ng vi\u1ec7c \u00edt di chuy\u1ec3n.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4097\" data-end=\"4172\">\n<p data-start=\"4099\" data-end=\"4172\">Ch\u1ee5p tai: b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ed1t h\u01a1n, d\u1ec5 th\u00e1o l\u1eafp, ph\u00f9 h\u1ee3p ti\u1ebfng \u1ed3n cao v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"4173\" data-end=\"4280\">\n<p data-start=\"4175\" data-end=\"4280\"><strong data-start=\"4175\" data-end=\"4198\">\u0110\u00e0o t\u1ea1o &amp; ki\u1ec3m tra:<\/strong> Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111eo \u0111\u00fang c\u00e1ch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t hi\u1ec7u qu\u1ea3 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ed1i \u0111a.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4282\" data-end=\"4285\" \/>\n<h2 data-start=\"4287\" data-end=\"4300\">K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p data-start=\"4301\" data-end=\"4537\">Vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c <strong data-start=\"4319\" data-end=\"4353\">ti\u00eau chu\u1ea9n TCVN, EN, ANSI, ISO<\/strong> trong l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00fat tai v\u00e0 ch\u1ee5p tai ch\u1ed1ng \u1ed3n kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ee9c kh\u1ecfe th\u00ednh gi\u00e1c m\u00e0 c\u00f2n gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p <strong data-start=\"4461\" data-end=\"4483\">tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt<\/strong> v\u00e0 n\u00e2ng cao uy t\u00edn trong qu\u1ea3n tr\u1ecb an to\u00e0n lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n<p data-start=\"4738\" data-end=\"4847\">\ud83d\udccc <strong data-start=\"4741\" data-end=\"4845\"><a href=\"https:\/\/zalo.me\/panindochina\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Li\u00ean h\u1ec7 ngay<\/a> \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n &amp; b\u00e1o gi\u00e1 gi\u1ea3i ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c t\u1ed1t nh\u1ea5t cho doanh nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f3 ti\u1ebfng \u1ed3n l\u1edbn (x\u00e2y d\u1ef1ng, s\u1ea3n xu\u1ea5t, khai th\u00e1c m\u1ecf, c\u01a1 kh\u00ed, s\u00e2n bay\u2026), vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat nh\u00e9t tai ch\u1ed1ng \u1ed3n v\u00e0 ch\u1ee5p tai ch\u1ed1ng \u1ed3n l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u00ednh gi\u00e1c, gi\u1ea3m nguy c\u01a1 m\u1ea5t th\u00ednh l\u1ef1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ea3n ph\u1ea9m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"class_list":["post-7243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7244,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions\/7244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panindochina.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}